American Masters explores the creative genius of I.M. Pei as he reshapes the future of architecture in China.